¡¶ÑÆ°ÍÄÐÆÞ¡·